Nous proposons à tous les habitants de notre village de nous réunir:
Le samedi 31 mai 2025 à partir de midi
sur la Place de la Liberté, pour célébrer le renouveau de notre Comité des Fêtes.
En cas d’intempéries, nous pourrons faire la fête dans la Salle Polyvalente.
Chacun(e) est invité(e) à venir avec de quoi manger, de quoi boire, ses assiette, verre et couverts, et tout le matériel pour ce que vous souhaitez partager après le repas : boules de pétanque, jeux de société, instruments de musique…
Cette rencontre nous permettra de partager un moment convivial, et d’échanger sur vos idées, propositions et envies pour la suite des animations dans le village. Nous vous espérons nombreux !
We invite all residents of our village to gather together:
On Saturday, May 31, 2025, starting at noon
At the Place de la Liberté, to celebrate the revival of our Festival Committee.
In case of bad weather, we can hold the party in the Salle Polyvalente.
Everyone is invited to bring food and drink, plates, glasses, and cutlery, and any other equipment you wish to share after the meal: pétanque balls, board games, musical instruments, etc.
This gathering will enable us to get to know one another and discuss your ideas, suggestions, and wishes for future events in the village. We hope to see many of you!